Wir haben »Ja« gesagt

Nach fast 4 Jahren hieß es für uns am 08. September »Let’s get married«. Nach diesem ersten, wundervollen Schritt in unsere gemeinsame Zukunft, folgt am 01. Juni 2019 ein weiterer besonderer Tag – und diesen möchten wir natürlich nicht alleine verbringen, sondern mit Euch – mit unseren Freunden & unseren Familien.

Deshalb würden wir uns wahnsinnig freuen, Euch in der Nähe von Montecerboli begrüßen zu dürfen. Um Euch die Planung und die Zeit bei uns so angenehm wie möglich zu gestalten, haben wir diese Webseite ins Leben gerufen – alle nötigen Informationen solltet ihr also hier finden. Wenn etwas fehlt, lasst es uns einfach wissen.

Wir freuen uns auf Eure Rückmeldungen und darauf, dass wir uns alle bald sehen und gemeinsam anstoßen können.

We said »Yes«

After nearly 4 years, on the 8th of September, we could finally sing it out loud – »Signed, sealed, delivered, I’m yours«. This was the first step into our future, the second will follow on the 1st of June 2019. And of course, we are not planning to spend this day on our own, we want to spend it with you – our beloved friends & families.

Therefore, we would be very happy to welcome you in a villa close to Montecerboli in the Tuscany. In order to make your planning and your time here as comfortable as possible, we’ve created this website – so hopefully you will find all the necessary information here. If something is missing, just let us know.

Wir freuen uns auf Eure Rückmeldungen und darauf, dass wir uns alle bald sehen und gemeinsam anstoßen können.

Ein Platz zum Schlafen

Für alle unsere Gäste haben wir hier eine Liste mit Hotels, Hostels und Appartments zusammengestellt – klickt euch einfach durch. Solltet ihr noch Fragen zu den Unterkünften haben, meldet euch gerne bei uns.

A place to sleep

For our beloved guests we have compiled a list of hotels, hostels and apartments – scroll through and take a look. If you have any questions about the accommodations, feel free to contact us.